Analog der im Mittelpunkt seines kompositorischen Schaffens stehenden grossen Melodik als Ausdruck neuer Schönheit basiert Hans Georg Zambona seine literarischen Werke auf möglichst originellen Handlungen. Dies gilt auch für die selbst verfassten Libretti (→) Bsp. Beginn 'Casanova in Trient' mitsamt Inhaltsangabe) bzw. Textbücher seiner Bühnenwerke. Wie in seiner kulturphilosophischen Analyse ‘Grenzen der Seele’ detailliert aufgezeigt, gilt es schöpferischem Schaffen auf allen Ebenen des Lebens Gestalt zu geben – aus geistiger Erkenntnis in einer körperlichen Umwelt, ausgefüllt mit seelischer Wesenheit und unter Einbezug intellektueller Analyse. Zambona sieht eine kulturelle Zukunft im Erkennen einer «Geistigkeit der Materie», welche er entsprechend als Autor in unterschiedlichsten Textformen realisiert – immer neu in der integrativen Verknüpfung von Inspiration und Instinkt, Intuition wie Reflexion.

Lesungen der literarischen Werke H.G. Zambonas seitens seines Partners K.-H. Schwarz illustrieren dies eindrücklich (s. untenstehende Hörausschnitte).

​